نام کتاب صوتی: سفرنامه ناصرخسرو قبادیانی
نویسنده: ناصرخسرو قبادیانی با تصحیح دکتر محمد دبیرسیاقی
با صدای : محسن حکیم معانی
تنظیم برای رادیو : معصومه خادم نیا
تهیه کننده : مهدی شیبانی زاده
ناشر : ایران صدا
مدت زمان : ۶:۰۸:۴۳
* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: دی ۱۴۰۱
* تاریخ شنیدن : شب جمعه ۹ دی ۱۴۰۱ تا حوالی غروب ۱۱ دی ۱۴۰۱
* معرفی و بررسی:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
این کتاب صوتی خلاصه‌ای از سفرنامه ناصرخسرو قبادیانی است که در هزار سال پیش به سفر حج رفته و مسیر حرکت و سرزمینهایی که در طول سفر دیده را شرح داده است.
آنطوری که خواندم سفر ناصرخسرو ، ۷ سال طول کشیده و در جهان‌گردی بر مارکوپولو مقدم است چرا که مرد ایتالیایی ۲۵۰ سال بعد دست به سفر زده و تازه اصالت گفته‌های او محل مناقشه است و برخی میگویند بعضی از روایت‌ها را از زبان دیگران در قهوه خانه می‌شنیده و خود سفر نکرده اما دربارۀ مکان‌هایی که ناصر خسرو دیده و راه‌هایی که پیموده به تازگی تحقیقی انجام شده که نشان می‌دهد در نقل ها چقدر دقیق و صادق بوده است. ( منبع https://35949385.khabarban.com )
اگر به لغات کهن فارسی تسلط ندارید برای بهتر فهمیدن این کتاب صوتی باید از قبل برخی لغات را بدانید یا همزمان ترجمه‌ی لغات را نگاه کنید.
ﮐﻠﻤﻪ : ارش
ﺗﺮﺟﻤﻪ :
(اَ رَ) (اِ.) واحدی است از آرنج تا سر انگشت ؛ ذراع .
ﮐﻠﻤﻪ : بساتین
ﺗﺮﺟﻤﻪ : جِ بستان ؛ بوستان ها.
ﮐﻠﻤﻪ : رباط
کاروان سرا.
ﮐﻠﻤﻪ : مهندم
ﺗﺮﺟﻤﻪ :
(مُ هَ دِ) (ص .) 1 - ظریف و استوار کرده . 2 - تراشیده و صیقلی .
ﮐﻠﻤﻪ : رخام
ﺗﺮﺟﻤﻪ :
(رُ) [ ع . ] (اِ.) مرمر، سنگ مرمر.
ﮐﻠﻤﻪ : کهتر
ﺗﺮﺟﻤﻪ :
(کِ تَ) (اِ.) خردتر، خردسال تر.
اگر علاقمند به شنیدن این کتاب صوتی هستید می‌توانید آن را از نرم‌افزار یا سایت ایران صدا و یا از کانال آیگپ کتابخانه با فرمت MP3 و با حجم ۱۰۵ مگ. دانلود کنید.
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
حبیب سهرابی
بیجار گروس
۱۱ دی ۱۴۰۱
35°52′39″N 47°35′58″E 1873.9m
@habibsohrabi_bijar
www.habibsohrabi.blog.ir
http://habibsohrabi.blog.ir/post/218
دریافت