🔏ڪٺابخانه‌ی خصوصےحبٻب سهرابـے

استفاده از مطالب وبلاگ فقط با ذکر صلوات حلال است

🔏ڪٺابخانه‌ی خصوصےحبٻب سهرابـے

استفاده از مطالب وبلاگ فقط با ذکر صلوات حلال است

🔏ڪٺابخانه‌ی خصوصےحبٻب سهرابـے

« بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ »
‹« اَللَّهُمَّ صَلِّ‌عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ‌مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ‌فَرَجَهُمْ »›

🚨 هرگونه استفاده از مطالب این وبلاگ به شرط ذکر صلوات حلال است.

* برای دیدن تصاویر با کیفیت بهتر ، بر روی آن‌ها کلیک/لمس کنید و در ادامه دریافت نمایید.

* اندازه‌ی کتاب ( عدد بزرگ : طول کتاب ؛ عدد کوچک: عرض کتاب ):
رقعی ۱۴/۸ × ۲۱
وزیری ۱۶/۵ × ۲۳/۵
پالتویی کوچک ۱۰ × ۱۹
پالتویی بزرگ ۱۱/۵ × ۲۲
جیبی ۱۱ × ۱۵
نیم جیبی ۸ × ۱۱/۵
جیبی رقعی ۱۴ × ۱۰/۵
رحلی ۲۱ × ۲۸
رحلی سلطانی ۲۴ × ۳۳
خشتی بزرگ ۲۲ × ۲۲
خشتی کوچک ۱۹ × ۱۹

*** اصل ۲۳ قانون اساسی:
تفتیش عقاید ممنوع است و هیچ‌کس را نمی‌توان به صرف داشتن عقیده‌ای مورد تعرض و موُاخذه قرار دارد.
_______«»_______

--------------------------
اَللَّهُمَّ صَلِّ‌عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ‌مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ‌فَرَجَهُمْ

حرف‌های مهم
طبقه بندی موضوعی
نوشته‌های قبلی
آخرین نظرات
  • ۱۴ فروردين ۰۳، ۰۰:۳۰ - hassan
    good
پیوندهای مفید و لازم

۱۱۸ مطلب با موضوع «سرگذشت،زندگینامه،خاطرات، سفرنامه، مقاله» ثبت شده است

کتاب حماسه تلخ روایتی متفاوت از انتخابات ۸۸


نام کتاب: حماسه تلخ روایتی متفاوت از انتخابات ۸۸
نویسنده: سید امیر سیاح

نوبت و تاریخ چاپ: پنجم، تابستان ۱۳۹۱
ناشر : جام جم
تعداد صفحات: ۶۰۰ صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: دارد
شابک: ISBN: 978-600-5662-04-7

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: شنبه ۱۳۹۶/۰۹/۱۸ از انبار کتابخانه شماره ۲ بیجار قبل از رفتن برای خمیر شدن. با تشکر از آقایان صحرایی و خداویردی
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول در سال ۱۳۹۶

* معرفی و بررسی:

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب سرگذشت من با مجاهدین ۱۳۸۰ ۱۳۸۷

نام کتاب: سرگذشت من با مجاهدین خلق ۱۳۸۰-۱۳۸۷
نویسنده: پرویز درخشان
My Story with Mojahedin Khalq (RSD)
By: parviz Derkhshan

نوبت و تاریخ چاپ: چاپ اول ، پاییز ۱۳۹۰
ناشر : انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی
تعداد صفحات: ۵۰۰  صفحه.
اندازه‌ی صفحات: وزیری
عکس: دارد
شابک: ISBN: 978-964-419-559-4

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۶/۰۸ ، سایت پاتوق کتاب فردا ، ۷۶۰۰ ت
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از حوالی صبح دوشنبه ۱۴۰۰/۰۹/۰۸ تا ظهر روز پنجشنبه ۱۴۰۰/۰۹/۱۱

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب گروگانگیری ایرانی نوشته راکی سیکمن ترجمه مریم کمالی چاپ اول


نام کتاب: گروگانگیری ایرانی
نویسنده: راکی سیک من
مترجم : مریم کمالی اندانی (۱۳۵۷)
Iranian Hostage
By: Rocky Sickmann (1957)

نوبت و تاریخ چاپ: اول، تابستان ۱۳۸۹
ناشر : انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی
تعداد صفحات:  ۴۱۲ صفحه.
اندازه‌ی صفحات: وزیری جلد نرم
عکس: ندارد
شابک: ISBN: 978-964-419-445-0

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۶/۰۸ ، سایت پاتوق کتاب فردا، ۵۱۳۰ تومان
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از حوالی شب سه‌شنبه ۱۴۰۰/۰۸/۱۱ تا حوالی عصر سه‌شنبه ۱۴۰۰/۸/۲۵

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

none Dare Call It Conspiracy


نام کتاب: توطئه کمونیزم و سرمایه داری علیه بشریت
نویسنده: گری آلن ؛ لاری آبراهام
مترجم : پرویز نجفیانی
None Dare Call It Conspiracy
Gary Allen
نوبت و تاریخ چاپ: چاپ اول ، تابستان ۱۳۶۲
ناشر : انتشارات شهید
تعداد صفحات:  ۲۷۲صفحه.
اندازه‌ی صفحات: جیبی
عکس: دارد
شابک: ندارد

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: قبل از ظهر شنبه ۱۴۰۰/۰۷/۰۳ کتابخانه عمومی بلوار؛ با تشکر از خانم الوندی ، ریاست محترم کتابخانه های عمومی بیجار
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از حوالی ظهر شنبه ۱۴۰۰/۰۸/۰۸ تا  حوالی ظهر سه‌شنبه ۰۰/۰۸/۱۱

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب ملک ری چاپ بوستان کتاب



نام کتاب: مُلک ری ( خاطره های از سفر به عتبات عالیات )
نویسنده: علی اکبر کاظمی گرجی

نوبت و تاریخ چاپ: چاپ اول ۱۳۹۰
ناشر : موسسه بوستان کتاب
تعداد صفحات: ۲۰۰ صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: ندارد
شابک: ISBN: 964-09-0989-0

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۷/۱۸ یکشنبه سایت پاتوق کتاب فردا ۲۹۷۰ تومان
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از ساعت ۱۵:۳۰ جمعه ۱۴۰۰/۰۷/۲۳ تا ساعت ۱۴:۴۷ چهارشنبه ۱۴۰۰/۰۸/۰۵

* معرفی و بررسی:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
این کتاب، شامل مختصری از خاطرات یکی از حقوق بگیران حکومت جمهوری‌اسلامی، در سفر به مکان‌های زیارتی کشور عراق است.
نویسنده به سبک و سیاق سایر وابستگان جمهوری اسلامی ، ابتدا از کم بودن حقوق کارمندان گفته؛جالب اینجاست که  ایشان بخشدار هستند و بیشتر اوقات هم مسئولیت های سیاسی بالایی داشته‌اند ، سپس به لطف و فرمایش امام جمعه‌ی شهر، در گروه شجره‌ی طیبه قرار گرفته؛ و گاهی هم دو سه جایی انتقادهایی نوشته. به طور کلی ، خاطرات جذاب و گیرایی نیست و با بدبختی تمامش کردم و یک جا هم تصمیم گرفتم که به طور کلی از خیر خواندنش بگذرم ولی دیگه خوندمش... .
اگه میدونستم که یه حکومتی این کتابو نوشته ، پول خرجش نمی‌کردم.
یه نوشته‌ی معمولی که حیف اون همه کاغذ که خراب کرده، کل کتابو با ۲۰-۳۰ صفحه می‌شد جمع کرد.

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
حبیب سهرابی
بیجار گروس
۵ آبان ۱۴۰۰
روزهای گرفتار شدن به کرونا یا مشکوک به کرونا!

@habib.sohrabi_bijar
www.habibsohrabi.blog.ir
http://habibsohrabi.blog.ir/post/152

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب بچه های کوهستان خاطرات سید رضا موسوی چاپ ۱۳۹۵


نام کتاب: بچه های کوهستان ( خاطرات سید رضا موسوی )
به کوشش: احمد دهقان
نوبت و تاریخ چاپ: اول ، ۱۳۹۵
ناشر : انتشارات سوره مهر
تعداد صفحات:  ۱۳۶ صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: ندارد
شابک: ISBN: 978-600-03-0200-9

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۶/۲۱ یکشنبه ، خرید از سایت پاتوق کتاب فردا ۸۵۵۰ تومان
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از جمعه ۱۴۰۰/۰۷/۱۶ ساعت ۱۰:۲۸ تا شنبه ۱۴۰۰/۰۷/۱۷ ساعت ۱۸:۲۹

* معرفی و بررسی:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ

این کتاب، شامل خاطرات یک سرباز ارتش است که در آخرین روز خدمت سربازی‌اش و قبل از آغاز جنگ تحمیلی، به دست نیروهای ضد انقلاب ، اسیر و تحویل نیروهای عراقی می‌شود.
او پس از چندین ماه اسارت در عراق، موفق به فرار از زندان می‌شود و اولین اسیر ایرانی است که از زندان ‌های عراق فرار می‌کند. این کتاب با نام دیگری هم به چاپ رسیده که کاملتر است و آنطور که متوجه شدم شامل عکس نیز می‌باشد اما قیمت بالاتری دارد به اسم « نام: سید رضا» به کوشش رضا جمشیدی. سه اسیر ایرانی در این فرار ، موفق به بازگشت به ایران شدند.
کتاب دیگری هم با نام «فرار از موصل» وجود دارد که آن هم شامل خاطرات یک اسیر ایرانی است که موفق به فرار از اردوگاهی در موصل می‌شوند. در این فرار ، دو اسیر ایرانی موفق به فرار شدند که این کتاب خاطرات یکی از این دو نفر است و من فکر کردم که کتاب« بچه‌های کوهستان» ، خاطرات نفر دوم است که الان متوجه شدم که اینگونه نیست.

اسرای ایرانی در عراق ، سرگذشتهای متفاوتی داشتند که ای کاش خاطرات هر دسته‌ و گروهی بدون حذف و لاپوشانی ، ثبت و چاپ می‌شد؛ آنهایی که تمام مدت اسارت را صبر و مقاومت کردند، آنهایی که پس از سالها اسارت ، به امید دیدن خانواده هایشان ،به مجاهدین خلق پیوستند اما جور دیگر اسیر شدند، آنهایی که در اسارت به روش‌های مختلف به شهادت رسیدند و ... .
چندین سال پیش، در اتوبوسی که به طرف تهران می‌رفت، با فردی به فامیلی « پاشازاده» همسفر بودم. پرسید : متولد چه سالی هستی؟ گفتم: ۶۴؛ گفت: سال ۶۴ که پدرت از تولد تو شاد و شنگول و خوشحال بوده من در عراق گرفتار اسارت و بدبختی‌هایی آن بودم... .

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
حبیب سهرابی
بیجار گروس
۱۷ مهر ۱۴۰۰

@habib.sohrabi_bijar
www.habibsohrabi.blog.ir
http://habibsohrabi.blog.ir/post/150

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

جلد کتاب و دو صفحه نمونه از کتاب


نام کتاب: چه زمان افسوس !
نویسنده: سوفی لیتل فیلد
مترجم : احمد نیازاده
Gens A Bad day for sorry
Littlefield , Sophie

نوبت و تاریخ چاپ: چاپ اول، ۱۳۹۰
ناشر : انتشارات ترگمان
تعداد صفحات: ۳۳۲صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: ندارد
شابک: ISBN: 978-600-92012-6-6

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۳/۲۰ خرید از سایت آی کتاب ۶۹۰۰ ت.
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از چهارشنبه ۱۴۰۰/۰۷/۰۷ ساعت ۱۱:۵۶ تا پنجشنبه ۱۴۰۰/۰۷/۱۵ ساعت ۱۷:۴۸

* معرفی و بررسی:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ

این کتاب، شامل یک داستان پلیسی و اکشن به سبک فیلمهای هالیوودی است که قهرمان و شخصیت اصلی ، یک زن میانسال است. در داستان رگه‌هایی از طنز هم هست و البته بعد از خواندن کتاب، تقریباً با بیشتر برندهای آمریکایی آشنا می‌شوید و همچنین با وضعیت اجتماعی آمریکا هم آشنایی مختصری پیدا می‌کنید.
این کتاب را از این جهت خریدم که فکر کردم تأثیر روانشناسی دارد از توضیحات سایت فروشنده و چند سایت دیگر اینجوری برداشت کردم، اما بعد از خواندن فهمیدم که یک داستان گاهی اکشن و گاهی ملایم است و حیفم آمد از وقتی که برای آن صرف کردم.
نمی‌دانم چرا حس می‌کنم که کتاب به مسایل فمنیستی هم نظر دارد.
ترجمه، خوب و روان است و ای کاش مترجمانی چون آقای نیازاده، کتابهای ارزشمند را ترجمه می‌کردند.

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
حبیب سهرابی
بیجار گروس
۱۶ مهر ۱۴۰۰

@habib.sohrabi_bijar
www.habibsohrabi.blog.ir
http://habibsohrabi.blog.ir/post/149

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

نام کتاب: تولد در توکیو ( خاطرات آتسوکو هوشینو )
به کوشش: حامد علی بیگی
Hoshino, Atsuko
نوبت و تاریخ چاپ: یکم، بهار ۱۳۹۹
ناشر : عهد مانا
تعداد صفحات:  ۱۰۲ صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: ندارد
شابک: ISBN: 978-622-7146-15-8

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۶/۰۸ سایت پاتوق کتاب فردا ۱۶۲۰۰ تومان
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از  ساعت ۵:۳۴ صبح تا ۱۷:۱۹ سه‌شنبه ۱۴۰۰/۰۷/۰۶
* معرفی و بررسی:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ

این کتاب، شامل خاطرات یک خانم ژاپنی است که مسلمان شده و به ایران مهاجرت کرده‌اند.
وقتی ، چیزی را داریم ، زیاد ارزش آن را نمی‌دانیم، برای اینکه بدانیم آن چیزی که داریم چقدر ارزشمند است باید به سراغ کسانی برویم که آن را ندارند. دین و مذهب و عقایدمان، یکی از آن نعمت‌هایی است که چون در آن شناور هستیم پس درک درستی از آن نداریم، یکی از راه‌های رسیدن به درک درست از این نعمت الهی، خواندن خاطرات تازه مسلمان‌ها هستش.
قیمت کتاب زیاد است و چون دوست داشتم در مورد ژاپن و مردمانش بدانم ، کتاب را خریدم . به نظرم کتابهایی که به عقاید مردم ربط دارد باید قیمت بسیار پایینی داشته باشند!.

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ

@habib.sohrabi_bijar
www.habibsohrabi.blog.ir
http://habibsohrabi.blog.ir/post/141



  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب ۹۷۶ روز در پس کوچه‌های اروپا نوشته محمد دلاوری

صفحاتی از کتاب ۹۷۶ روز در پس کوچه‌های اروپا

نام کتاب: ۹۷۶ روز در پس کوچه‌های اروپا
نویسنده: محمد دلاوری (۱۳۵۲)

نوبت و تاریخ چاپ: دهم، ۱۳۹۹
ناشر : انتشارات قدیانی
تعداد صفحات: ۲۴۰  صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: ندارد
شابک: ISBN: 978-600-08-0057-4

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۶/۰۸ سایت پاتوق کتاب فردا (www.bookroom.ir) ۳۳۲۵۰ ت.
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از چهارشنبه ۱۴۰۰/۰۶/۱۷ ساعت ۱۱:۱۵ تا دوشنبه ۱۴۰۰/۰۶/۲۲ ساعت ۱۶:۰۳

* معرفی و بررسی:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
این کتاب، خاطرات و به عبارتی سفرنامه‌ی نویسنده از چند سال زندگی در اروپاست (بیشتر بلژیک ) که دارای متنی جذاب (یعنی مابین بامزه و طنز است ) و گیراست و یکی از زیباترین کتابهایی است که تاکنون خوانده‌ام. 
از نظر زمانی مربوط به سال ۲۰۱۲ به بعد می‌باشد.
با کتاب در حین جستجو در سایت پاتوق کتاب فردا آشنا شدم و چون قیمت کتاب به نظرم زیاد بود، در خریدش دو دل بودم اما الان که دارم کتاب را می‌خوانم از خریدم راضیم.
برای آدم معمولی مثل من که در طول عمرش خیلی کم سفر رفته و از محل زندگیش فاصله نگرفته و فرهنگ‌ها و مکان‌های زیادی ندیده است این کتاب دارای مطالب تازه و ناب و گاهی عجیب و باورنکردنی می‌باشد. 
نویسنده‌ی کتاب ، از خبرنگاران و مجریان صدا و سیما هستند و در چند فیلم مستند هم حضور دارند و دارای اسم و رسم خوبی هستند.
+ صفحه ۸۳: تابستان که می رسد کارهای تابستانی دانش‌آموزان و دانشجویان شروع می‌شود. در این فصل ، موقع مراجعه به فروشگاه‌های بزرگ ممکن است دچار یک صندوقدار ناشی شوید چون کارکنان اصلی فروشگاه به تعطیلات رفته‌اند و دانشجویان پای صندوق‌ها ایستاده‌اند. برخی از آنها روی لباسشان نوشته شده است : ″من دانشجو هستم ″ ، تا مردم صبورانه ناشی‌بودنش را تحمل کنند، یا وقتی در کافه‌ها گارسونی می‌کنند مردم انعام بیشتری به او بدهند.
+ ص۱۸۹: ... اگر احساس می‌کردیم که مسافریم، از لحظه لحظه‌ی زندگی لذت می‌بردیم و از هرآنچه می‌توانستیم بهره می‌گرفتیم، اما وقتی تصور می‌کنیم فرصت فراوان است ، به راحتی از کنار همه‌ی دیدنیها و شنیدنی‌ها و لذتهای قابل دسترس اطرافمان می‌گذریم و می‌سپاریمشان به آینده‌ی نامعلوم و وقتی دیگر. 

آغاز خاطرات نویسنده از ۱۱ سپتامبر می‌باشد و جالب اینکه من هم این کتاب را در ماه سپتامبر و حوالی ۱۱ سپتامبر خواندم که بدون اینکه هدف قبلی داشته باشم اینگونه شد!. موقع دیدن اخبار ساعت ۱۴ شبکه ۱ سیما متوجه شدم که دیروز(۲۱ شهریور) ۱۱ سپتامبر بوده است.


الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
حبیب سهرابی
بیجار گروس
۲۲ شهریور ۱۴۰۰
@habib.sohrabi_bijar
www.habibsohrabi.blog.ir
http://habibsohrabi.blog.ir/post/134

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب قدرت و دیگر هیچ نوشته طاهره باقرزاده

صفحاتی از کتاب قدرت و دیگر هیچ

نام کتاب: قدرت و دیگر هیچ ( بیست سال با سازمان مجاهدین خلق )
نویسنده: طاهره باقرزاده (۱۳۳۵)

نوبت و تاریخ چاپ: چاپ پنجم، تهران ۱۳۸۵
ناشر : انتشارات اطلاعات
تعداد صفحات:  ۲۱۲ صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: ندارد
شابک: ISBN:978-964-423-238-1

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۶/۰۸ سایت پاتوق کتاب فردا www.bookroom.ir (۲ ه.ت)
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از جمعه ۱۴۰۰/۰۶/۱۲ ساعت ۹ صبح تا سه‌شنبه ۱۴۰۰/۰۶/۱۶ ساعت ۱۵:۱۵


  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب سقوط شاه نوشته فریدون هویدا

صفحاتی از کتاب سقوط شاه نوشته فریدون هویدا

نام کتاب: سقوط شاه
نویسنده: فریدون هویدا
مترجم : ح. ا. مهران (۱۳۲۰ - ۳ اسفند ۱۳۸۱)

The Fall of the Shah
by: Fereydoun Hoveyda
Pub: Weidenfeld & Nicolson London, 1980

نوبت و تاریخ چاپ: چاپ اول،۱۳۶۵
ناشر : انتشارات اطلاعات
تعداد صفحات: ۲۲۳ صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: ندارد
شابک: ندارد

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۲/۲۵ سایت کتاب شرق به قیمت ۲۵ هزار تومان
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از چهارشنبه ۱۴۰۰/۰۶/۰۳ ساعت ۱۳:۰۰ تا پنجشنبه ۱۴۰۰/۰۶/۱۱ ساعت ۲۲:۰۰

* معرفی و بررسی:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
این کتاب شامل خاطرات نویسنده است از چندسال پایانی حکومت شاه و علت و عوامل سقوط او .
نویسنده ، نماینده شاه در سازمان ملل بوده و برادر امیرعباس هویدا ( که بیشترین دوران نخست وزیری در زمان شاه را داشت و بعد از پیروزی انقلاب، اعدام شد) می‌باشد.

یکی از نکات جالب کتاب این است که مطالبی که نویسنده در مورد اوضاع اقتصادی و فرهنگی و مذهبی و نظامی و ... از زمان حکومت شاه بیان می‌کند با آن چیزی که امروزه از شبکه‌های اجتماعی مثل اینستاگرام و یا شبکه‌های ماهواره‌ای فارسی‌زبان  از آن دوره می‌گویند متفاوت است! ؛ به عبارت دیگر ، آنچه این شبکه‌ها از روزگار گل و بلبل زمان شاه و از خودِ شاه می‌گویند با آنچه برادر نخست‌وزیر شاهنشاهی ایران می‌گوید کاملآ متفاوت هستند و انگار از دو زمان متفاوت و از دو شاه متفاوت حرف می‌زنند!
ترجمه‌ی کتاب روان و عالیست و همچنین پاورقی‌های مترجم هم عالی هستند و از مترجم بابت ترجمه‌ی خوب و اطلاعات جامع تشکر می‌کنم. آنطور که در جستجوهای اینترنتی متوجه شدم، ح.ا.مهران ، اسم مستعار آقای حسین ابوترابیان می‌باشد که اسم ایشان را زیاد خوانده‌ام و از مترجم‌های درجه یک بودند. خداوند رحمتش کند.

 + صفحه ۸۹: در ماههای آخر عمر رژیم غالباً این سخن نادرست به گوش می رسید که برنامه‌های مدرنیزه کردن کشور به قیمت تاج و تخت او تمام شده است ولی به نظر من واقعیت این است که جز اشتباهات اساسی خود شاه هیچ علت دیگری زمینه سقوطش را فراهم نکرده است.
+ یکی از نکته‌های زیبای کتاب در یک صفحه به آخر کتاب است (ص۲۲۲) که نویسنده می‌پرسد آیا پس از انقلاب و انقلابیون که نام خدا را می‌برند و ادعای حل مشکلات را دارند از مسیرشان منحرف نمی‌شوند؟ . جالب اینجاست که مطالب این کتاب مربوط به سال ۱۳۵۸ است و امروز که حدود ۴۳ سال از انقلاب می‌گذرد بسیاری از مشکلات مملکت ، نه به دلیل موانع آمریکا و شرکایش است بلکه ناشی از زیاده‌خواهی باقی ماندگان و فرزندان انقلابیون و بی‌لیاقتی و نادانی و خیانت همین گروه است! .

یکی از کتابهای خوب و مفیدی بود که در مورد اوضاع زمان شاه خواندم و خواندن آن را توصیه میکنم.

 

 

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
حبیب سهرابی
بیجار گروس
۱۱ شهریور ۱۴۰۰

@habib.sohrabi_bijar
www.habibsohrabi.blog.ir
http://habibsohrabi.blog.ir/post/132

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب از خاموشی تا انقلاب

 

 

نام کتاب: از خاموشی تا انقلاب

نویسنده: ابوالقاسم امینی آملی (۱۳۰۳)

 

نوبت و تاریخ چاپ: اول ؛ ۱۳۸۶

ناشر : ورسه آمل

تعداد صفحات: ۳۸۲ صفحه.

اندازه‌ی صفحات: وزیری

عکس: ندارد

شابک: ISBN: 964-8720-13-4 

 

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۳/۲۰ سایت آی کتاب 

* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از یکشنبه ۱۴۰۰/۰۴/۲۷ ساعت ۱۷:۳۳ تا سه‌شنبه ۱۴۰۰/۰۶/۰۲ ساعت ۱۵:۰۵

 

* معرفی و بررسی:

 

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ

 

کتاب مخلوطی است از خاطرات سیاسی و حوادث تاریخی ،از زمان به قدرت رسیدن رضاخان تا پیروزی انقلاب اسلامی که از نگاه نویسنده بیان شده است. نویسنده از اعضای حزب توده که وابسته به کمونیست و شوروی بوده می‌باشد لذا در جاهایی از کتاب، کفه‌ی ترازو به نفع تفکرات این حزب، سنگینی می‌کند.

این کتاب هم مثل هر کتاب دیگری، نکات ریز و به درد بخوری دارد.

+ در کتاب، فقط چند کلمه پاورقی وجود دارد و برخی کلمات با حروف علامتگذاری شده‌اند تا در مورد آنها توضیح داده شود اما در هیچ کجا توضیحی داده نشده است!. بهتر بود در مورد برخی اصطلاحات توضیحی داده می‌شد.

 

+ خاطراتی از تهران، یزد،ظلم خوانین زمان رضاخان، واقعه‌ی کشف حجاب، نحوه‌ی تصاحب اموال توسط رضاخان ، وضعیت اقتصادی زمان شاه که با دروغ‌های شبکه‌های فارسی ماهواره جور در نمی‌آید و ... .

 

یکی از نکات جالب کتاب ، مربوط به دوره‌ایی از حکومت شاه است که کسی گندم کشاورزان را نمی‌خرید و محصولاتشان روی دستشان مانده بود؛ این ماجرا ، من را به یاد همین دوره‌ی خودمان و چند سال پیش انداخت که سیب‌زمینی و پیاز و هندوانه و جوجه و ... روی دست کشاورز و تولید کننده مانده بود! ؛ پس به این نتیجه می‌رسیم که نبود افراد و مسئول لایق در کشور موجب نابسامانی است و هیچ ربطی به حکومت شاهنشاهی یا جمهوری اسلامی و یا وابستگی به غرب و استقلال ندارد که اگر داشت بعد از گذشت پنجاه سال ، دوباره به همان وضع مبتلا نمی‌شدیم!

لعنت خدا بر ظالمان

 

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ

حبیب سهرابی

بیجار گروس

۲ شهریور ۱۴۰۰

 

www.habibsohrabi.blog.ir

http://habibsohrabi.blog.ir/post/129

 

+ لغات: 

مناعت طبع

برابر پارسی: بزرگواری، ارجمندی، والا نگری

اهتمام/'ehtemAm/

مترادف اهتمام: تقلا، تکاپو، تلاش، 

منغص: ناخوش، ناگوار،تیره

بالمناصفه: نصف نصف، تقسیم به دو قسمت مساوی. 

شبگیر : وقت سحر، پیش از صبح.

هارمونی: هماهنگی، توازن. 

گالش: چوپان گاو

آهنگ امیری: یا امیر خوانی نوعی از آواز خوانی است که در استان مازندران رواج دارد و بیشتر در ارادت به اهل بیت و امام علی علیه‌السلام می‌باشد. 

 ممسکی: خسیس

مأمور نواقل: کسی که پولی را بابت عوارض راه و جابجایی می‌گیرد. 

سلف خری: پیش خرید نقدی محصولات تولیدی به قیمت معین را سلف خری می گویند. 

کاتالیزور:(در اینجا به معنای) کارگشا،گره گشا

مراسم شب سیزده تیر: این جشن به پاس برداشت گندم انجام می‌شود. 

کرب زنی:[ گویش مازنی ] /karb zani/ کرب زنی یا کارب زنی عبارتنداز: دو تکه چوب سخت که در دسته های عزاردار و سوگوار مورد استفاده قرار می گیردکرب زنان به هنگام نوحه خوانی نوحه خوان ها همانند سینه زنان به هنگام تقطیع اشعار و سر ضرب ها با کوفتن کرب ها بر ابهت و شکوه دسته روی می افزایند

مکلا

(مُ کَ لْ لا) [ ع . ] (ص .) گرفته شده از واژة فارسی «کلاه »، کسی که کلاه بر سر می گذارد.

بالشفیک: بلشویک

توبره اسب: کیسه ٔ بزرگ. کیسه ای که در آن علوفه ریزند و بر سراسبان کنند. 

ﮐﻠﻤﻪ : کنف

ﺗﺮﺟﻤﻪ : 

(کَ نَ) [ معر. ] (اِ.) گیاهی است از تیرة پنیرک که از ساقة آن الیافی به دست می آید که برای تهیة گونی ، طناب و پارچه های خشن به کار می رود.

تشبث: دست آویز

ﮐﻠﻤﻪ : ثلاثه: (ثَ ثِ) [ ع . ] (اِ.) سه ؛ سه گانه.

ﮐﻠﻤﻪ : باسمه ای: کنایه از: ساختگی ، قلابی .

علیق(عَ لِ) : خوراک چهارپایان .

خذلان:درماندگی، ذلت، خواری

جوکی: کولی

پیزر لای پالان یا در پالان کسی گذاشتن : بدروغ و برای فریفتن کسی، اورا ستودن. هنداونه زیر بغل او نهادن. 

بورژوازی کمپرادور: در متن های سیاسی و اقتصادی (عمدتا مارکسیستی) رایج شد که منظور از آن اشاره به واسطه ها و دلالان سرمایه داران خارجی است. دلال. واسطه.

تهاتر: معامله ی کالا به کالا

 

 

 

 

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi

کتاب هلال ماه آمریکایی نوشته سید حسن قزوینی

صفحاتی از کتاب هلال ماه آمریکایی

 

نام کتاب: هلال ماه آمریکایی
نویسنده: سید حسن قزوینی
مترجم : امیر صالحی طالقانی
American Crescent
Qazwini Hassan

نوبت و تاریخ چاپ: چاپ اول ۱۳۸۸
ناشر : نشر نوای مدرسه
تعداد صفحات: ۲۶۳ صفحه.
اندازه‌ی صفحات: رقعی
عکس: ندارد
شابک: ISBN:978-964-2874-46-0

* تاریخ ورود به کتابخانه‌ی شخصی: ۱۴۰۰/۰۳/۲۰ سایت آی کتاب ۴ هزار تومان با اولین پول پارکبانی
* تاریخ مطالعه: مطالعه‌ی اول از پنجشنبه ۱۴۰۰/۰۴/۱۰ ساعت ۱۹:۱۴ تا شنبه ۱۴۰۰/۰۴/۲۶ ساعت ۱۷:۳۰

* معرفی و بررسی:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
این کتاب شامل خاطرات نویسنده از دوران کودکی و جوانی، به طور خلاصه، تا اقامت در آمریکا و خاطرات سیاسی می‌باشد. یک نکته‌ی مهم اینکه کتاب برای مخاطب آمریکایی نوشته شده و نویسنده از امام جماعات و نماینده‌ی شیعیان آمریکا و مؤسسات مربوط به مسلمانان است . در آمریکا به آخوند یا روحانی ، امام می‌گویند؛ موقع خواندن کتاب به این نکته توجه داشته باشید. 
مطالب کتاب شامل: بررسی وضعیت آمریکا از نظر سیاسی و جایگاه مسلمانان در آن ؛ آشنایی مختصر با اسلام و عقاید شیعه و سنی ؛ مشکلات تبلیغات و ندانستن زبان در کشورهای خارجی ؛ تبلیغات علیه مسلمانان ؛ جزئیاتی از ظلمهای صدام و ... نکته‌ها و اطلاعات ریز و درشت دیگر.
+ ورود به آمریکا در دهه ۷۰ شمسی
+ یکی از نکات قشنگی که از این کتاب یاد گرفتم این است که تروریست‌ها دین ما را دزدیده‌اند و با نام دین ما ، کارهای خلاف خود را انجام می‌دهند. 
+ چند خطی از کتاب:
صفحه ۲۱۷ : مسلمانان در فکر، کلام و عمل باید دست به کار شده و آمریکا را تبدیل به یک کشور طرفدار اسلام کنند همچنان که یهودیان آن را مبدل به کشوری طرفدار یهود کرده‌اند. مسلمانان نیز باید همانند یهودیان ، دغدغه‌های سیاسی خود را از وقایع جهانی به سوی فعالیت های محلی سوق دهند یعنی به نوشتن نامه برای روزنامه‌ها، شرکت در کارهای داوطلبانه ، شرکت در راهپیمایی‌ها، جمع آوری امضاء و گرفتن مشاغل سیاسی بپردازند.
ص ۲۱۹ : مثالی در این مورد زدم که داستانی درباره موسی بود. موسی در صحرایی می‌رفت ، خسته شد و در سایه درختی نشست. مورچه ها شروع به نیش زدن کردن و او به زیر درخت دیگری رفت. چون گزش‌ها ادامه یافت به بالا نگریست و گفت: خدایا چرا مورچه‌ها را خلق کردی؟، خداوند پاسخ نداد، او بار دیگر سوال کرد و بازهم جوابی نگرفت. بار سوم که سوال کرد خداوند گفت: گوش کن موسی، مورچه‌ها مدت‌هاست که از من می‌پرسند چرا موسی را خلق کردی؟ .
+ ترجمه‌ی کتاب خوبه ولی یه جوریه، یعنی یه کم سطح بالاست و شاید بعضی‌ها مثل من بعضی جاهاشو خوب متوجه نشن.
+ اطلاعات کتاب تا سال ۲۰۰۷ م. می‌باشد. 
در مورد کتاب‌خواندنم به یک نکته‌ی مهم پی برده‌ام و آن اینکه هر وقت به یکی-دو فصل پایانی کتاب‌هایی که می‌خوانم، می‌رسم ، خیلی سریع و بدون دقت آن را می‌خوانم، پس از این پس فصل‌های پایانی را با دقت و حوصله‌ی بیشتری باید بخوانم. ان‌شاءالله.

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وللّه الحمد اولّا و آخرا
حبیب سهرابی
بیجار گروس
۲۶ تیر ۱۴۰۰


www.habibsohrabi.blog.ir
http://habibsohrabi.blog.ir/post/125

  • حبیب سهرابی / Habib Sohrabi